viikko 41

Ma 5.

Ragoût de légumes et viande hachée/ Jauheliha-juuresragua

Végétariens: Ragoût de légumes et farine de pois/ hernerouhe-juuresragua

Pâtes organiques / luomupastaa

Crudités / vihanneksia

Goûter: Yaourt à la mangue, petit pain multigrain, légumes

Välipala: mangolassi juotavaa jogurtti, moniviljasämpylä, vihanneksia

Ti 6.

Saucisses aux légumes et pommes de terre/ Kasvisnakkipyttipannua

Pain à l’avoine / kauraleipä

Crudités / vihanneksia

Goûter: Dessert aux baies, petit pain, fromage à tartiner et légumes

Välipala: marjakiisseliä, sämpylä, levitettä, juurespalat

Ke 7.

Boulettes de poisson/ kalapyörykät

Végétariens: Galettes de betteraves/ punajuuripihvit

Purée de pommes de terre et raves / juures-perunasosetta

Yaourt organique aux fines herbes / luomujogurtti-yrttikastiketta

Crudités / vihanneksia

Goûter:  crêpes aux carottes, compote de baies, légumes

Välipala: porkkanaohukaiset, marjasurvosta, vihanneksia

To 8.

Soupe de tomates / Tomaattikeittoa

Pain d’avoine et fromage à tartiner / kauraleipä ja levitettä

Crêpe finlandaise et compote de baies/ pannukakkua ja marjasurvosta

Goûter: porridge au cassis, légumes

Välipala: mustaherrukapuuroa, vihanneksia

Pe 9.

Sauce au poulet et légumes / satokauden broilerikastiketta

Végétariens:  Légumes et tofu organique en sauce tomate / juures-luomutofu tomaattikastiketta

Pommes de terre/ perunat

Crudités / vihanneksia

Goûter:  spécialité de la maison

Välipala: talontapa